Daunte Wright's mother honours son during protest over fatal shooting