The Grenfell Tower public inquiry has been played footage of the moment firefighters entered the flat where the deadly inferno began.