Maren Morris Teases New Girlfriend With Steamy Pic