A friend and colleague has identified the pilot and passenger who were killed in a plane crash at the Tofino airport on Thursday.