All 44 crew members feared dead after navy reveals Argentine submarine could have 'exploded'