Security presence mounts at Windsor Castle ahead of Philip's funeral