Pouch feeder/printer