Incendio nello Spezzino, le fiamme alimentate dal forte vento