Former President Barack Obama proposed doing away with the filibuster while speaking at John Lewis's funeral Thursday.