Ghanaian military lesbian couple who got married detained, facing court-martial