Royal Navy tracks Russian warship through North Sea on Christmas Day