Lionsgate has released behind the scenes footage from the set of La La Land. The film is up for a record-equalling 14 Academy Awards.