Calls for The Crown to feature fiction disclaimer 'flattering', says Dominic West