Dogs Trust warns owners not to leave pets alone their car ahead of heatwave in powerful video