Floral tributes made to victims of Berlin 'terror attack'