Guus Hiddink says Claudio Ranieri called and thanked him after Chelsea's 2-2 draw with Tottenham