A white US police officer has been charged with murder after shooting an unarmed black man in the back as he tried to run away - before appearing to drop an object next to his body.