Ray Epps, identified by the FBI as 'Suspect 16', appears in video before the 6 January Capitol riot