Labour leader Jeremy Corbyn stresses importance of care and compassion in Christmas video