Tommy Robinson supporters attack police with road signs and traffic cones