Refugees in Serbia 'sprayed with insecticide' before forceful eviction