Millions of London Underground passengers are facing being unable to get to work as a strike by station staff crippled services.