Le dessinateur argentin Quino, de son vrai nom Joaquin Salvador Lavado, le créateur de Mafalda, la petite fille espiègle à la tignasse noire, est décédé mercredi à l’âge de 88 ans. Entré à 13 ans à l’École des beaux-arts de Mendoza, ce fils d’expatriés andalous avait rapidement arrêté ses études pour se consacrer à sa passion : illustrateur d’humour. Sa plus célèbre création : l’irrespectueuse Mafalda (publiée pour la première fois en 1964), deux points pour les yeux et une petite boule enguise de nez. Elle est la fille d’une femme au foyer et d’un agent d’assurances argentins totalement dépassés par sa maturité. Ses demandes d’explication sur la condition féminine, la dictature, la guerre atomique ou encore Fidel Castro sont en réalité l’expression d’une indignation constante contre le monde des années 1960. À sa sortie en Espagne, alors sous Franco, Mafalda est réservée aux adultes. Elle est censurée en Bolivie, au Chili et au Brésil. Après le coup d’État de 1976 en Argentine, Quino s’exile en Italie, puis en Espagne.