Man brought to US as child says goodbye to family after Trump administration deports him