Brexit: Britain will be poorer if MPs back Theresa May’s deal to leave EU, Chancellor Philip Hammond admits