Thérèse Coffey says PHE are working quickly to rectify the IT error