Teachers to receive 3.5% pay rise as public sector cap lifted, government announces