The Football Association has launched an investigation into the violence which marred West Ham's EFL Cup derby win over Chelsea at the London Stadium on Wednesday night.