Boris Johnson: best way to honour memory of Jo Cox is to 'get Brexit done'