Friends scene sees Chandler's father attacked for gender non-conformity