Famous face joins Newport’s Community in celebrating FA Cup run