The Government has been accused of ignoring its own scientists after documents showed that a “circuit-breaker” lockdown was recommended for England by expert advisers three weeks ago.