Protests in Baton Rouge after black man killed in US police shooting