Effects of overlapping in the evaluation of volume and surface area of complex soot aggregates in flames