Trump attacked immigrants for 'murders, killings, murders' during most recent El Paso visit, months ahead of shooting