The US government says it is alarmed at increased fighting between Turkish and Kurdish forces in northern Syria.