Video dictionary released as UK voted worst country in Europe at learning another language