Homeless man 'kicked and pushed to the ground' by man pretending to help him