Cashpoint scam sweeping UK prompts warnings