Emily Eavis booked an act for Glastonbury 'within 10 minutes' of being at NME Awards 2020