Heavy snowfall causes disruption for UK drivers