Girl found 'living wild with monkeys and behaving like a primate'