Northern Ireland tells people to work from home amid rising Covid cases