Andrea Leadsom encourages debate on Islamophobia to be run past foreign office