US swimmers escorted to Rio airport police unit