Betsy DeVos blames 'clerical error' for years as VP of anti-LGBT foundation