Amber Rudd admits deportation targets are used by Home Office after denying it