Croydon tram overturns