Football Association chairman Greg Clarke has apologised after using the word “coloured” in an answer he gave to MPs at a committee hearing on Tuesday.