Pet owners have been warned to keep their cats indoors after a number were found butchered and dismembered in Croydon in south London.